番外編：英語ｗｗ（ＹＡＨＯＯ！の翻訳） When I sleep, futon is better than Bet. Because the reason is because at first it may be said that the futon is good for health to the first. Hardness of the futon seems to be the hardness that does not sprinkle a burden to the waist of the person. While a waist drops because the point Bet is too soft and sleeps, I seem to suffer from the waist which is the pivot of the human body. Furthermore, there is a feeling of cleanliness on futon. However, Bet has an image to be apt to neglect cleaning by all means. There is not the thing that I heard the custom to change the lower thick mat even if I changed a sheet. I cannot help imagining that mites live in this by all means and arrive. However, it is easy to dust off futon, and clean states are always kept not to mention the exchange of the sheet if it is futon if I do not neglect even cleaning. ↑をまたＹＡＨＯＯで翻訳すると… 私が眠るとき、布団はBetよりよいです。 理由が最初は布団が最初に健康によいと言われるかもしれないのであるので。 布団の硬さは、人のウエストに重荷を撒かない硬さであるようです。点Betがあまりに柔らかくて、眠るのでウエストが落ちる間、私は人体の軸であるウエストで苦しむようです。 さらにまた、清潔の感覚が、布団の上にあります。しかし、Betには必ず掃除を怠りやすいイメージがあります。たとえ私がシーツを交換したとしても、私が下の厚いマットを変えるために習慣を聞いたということがありません。私は、ダニが必ずこれで生きて、到着すると想像せずにはいられないです。しかし、布団をひっぱり出すことは簡単です、そして、私が掃除さえ怠らないならばそれが布団であるならば、きれいな州はシートの交換は言うまでもなく常に保たれます。 ｗｗ
